How to make friends and preside over people

Presidente Lula e seu recorde de 70% de aprovação é de causar inveja até em um ex-membro do Big Brother. O artigo questiona: o que ele está fazendo para chegar a esse patamar? Como diz o ditado, "Ignorance is bliss".

President Lula and his 70% approval record leaves even a former reality show envious. The article asks around: what is he doing right? As the saying goes, ignorance is bliss.

http://www.guardian.co.uk/news/blog/2008/dec/05/brazil

Not as violent as you thought

A The Economist publicou uma matéria otimista ontem sobre a queda de índices estatísticos de violência no Brasil. Uma bela notícia para nós, brasileiros, por nos acalmar e por vender um Brasil mais propício à estrangeiros.

The Economist published an optimistic article yesterday about the violence statistical falling indexes in Brazil. Great news for us, Brazilians, by taking us calmer and by selling a more propitious Brazil for foreigners.

http://www.economist.com/world/americas/displaystory.cfm?story_id=11975437

Whose Rain Forest Is This, Anyway?

O The New York Times de hoje pergunta "De quem é a Amazônia, afinal?". O texto polemiza os problemas de sua preservação e a forma como os países que possuem partes dela em seus territórios a administram.

Today's NY Times asks "Whose is Amazon, anyway?". The article controverts the problems around its preservation and the way countries which possess parts of it in their territories manage it.

http://www.nytimes.com/2008/05/18/weekinreview/18barrionuevo.html

A Rare Shop-and-Stroll Area

No New York Times de hoje matéria sobre a Vila Madalena, em São Paulo.

On today's NY Times, article about Vila Madalena district, in São Paulo.

http://travel.nytimes.com/2008/05/04/travel/04surfacing.html?scp=2&sq=brazil&st=nyt

An economic superpower, and now oil too

Na revista The Economist, matéria sobre os mananciais brasileiros de petróleo e seu potencial de crescimento focado em energia, para o bem e para o mal.

On The Economist, article about the Brazilian oil wealth and its growing potencial focused on energy, for the good and for the bad.

http://www.economist.com/opinion/displaystory.cfm?story_id=11052873&CFID=2662189&CFTOKEN=17960572

Norway in Pipa

No Financial Times de hoje artigo comenta sobre a escolha do litoral brasileiro por estrangeiros como sua 2ª residência.

Today's Financial Times article comments about the choice of the Brazilian coast by foreigners as their second home.

http://search.ft.com/ftArticle?ct=0&id=080408000157

The Waters' Way

Valdir Cruz, fotógrafo guarapuavense, radicado nos EUA faz a exposição "Os caminhos das águas" de 03 de abril à 10 de maio na galeria Throckmorton Fine Art em Nova Iorque. São fotos das cachoeiras do estado do Paraná.

Valdir Cruz, a Guarapuava borned photographer, rooted in the USA makes the exhibition "The Waters' Way" from abril 3rd to may 10th on the Throckmorton Fine Art gallery in New York City. The pictures are from the waterfalls of the State of Parana.

http://www.throckmorton-nyc.com/

http://www.valdircruz.com/